Zmarł polski aktor dubbingowy. Jego głosem mówił m.in. Fred Flinston
Zmarł polski aktor dubbingowy, Włodzimierz Bednarski. To jego głosem mówił Fred Flinston, książę Igthorn z „Gumisiów” i Sowa z „Kubusia Puchatka”. Aktor miał 85 lat.
„Polski dubbing poniósł dzisiaj niepowetowaną stratę” – czytamy na facebookowej stronie kanału Widzę Głosy.
Jeden z najwybitniejszych w Polsce
U kogo ten głos nie wywoła cudownych wspomnień z dzieciństwa? Ten zapewne nie pamięta kultowych Wieczorynek – Flinstonów, Gumisiów, Smerfów, czy Kubusia Puchatka. Dla wielu pokoleń tych, którzy pamiętają, pan Włodzimierz był głosem dzieciństwa.
Włodzimierz Bednarski w 1959 roku ukończył Państwową Wyższą Szkołę Teatralną w Warszawie. Pracę aktora dubbingowego rozpoczął w latach 80. Brał udział w produkcjach animowanych dla dzieci, serialach i filmach. Lista zawodowych dokonań pana Włodzimierza jest bardzo długa, ale znajdują się na niej największe hity ekranu. Włodzimierz Bednarski użyczył głosu w „Smerfach” (Ojciec Czas), „Gumisiach” (książę Igthorn), „Flinstonach” (Fred Flinston), „Nowych przygodach Kubusia Puchatka” (Pan Sowa), „Małej syrence” (król Tryton), a także wielu innych produkcjach, jak „Timon i Pumba”, „Stuart Malutki”, czy „Shrek 2”, w którym Bednarski był narratorem.
Do listy dubbingowych dokonań aktora należą również nieanimowane produkcje, takie jak „Janosik. Prawdziwa historia”, czy serie o Harrym Potterze.
Zanim Bednarski zaczął przygodę z dubbingiem, grał w wielu teatrach. Mogliśmy go również zobaczyć na szklanym ekranie, m.in. w serialach „Dom”, „W labiryncie”, „Zmiennicy”, „Mistrz i Małgorzata”.
Zmarł polski aktor dubbingowy
O śmierci wybitnego aktora Włodzimierza Bednarskiego poinformował autor kanału Widzę Głosy, któremu 3 lata temu pan Włodzimierz udzielił wywiadu.
W informacji zamieszczonej na Facebooku, czytamy:
Był jednym z pierwszych aktorów, którzy zgodzili się na udział w »Widzę Głosy«, a spotkanie osobiście Pana Włodzimierza było spełnieniem mojego dziecięcego marzenia. Polski dubbing poniósł dzisiaj niepowetowaną stratę. Wyrazy szczerego współczucia dla Rodziny.
Włodzimierz Bednarski zmarł w wieku 85 lat. Karierę aktora dubbingowego zakończył 7 lat temu.